1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:28,981 --> 00:00:30,731
Είναι τρόπος ζωής.

4
00:00:34,331 --> 00:00:35,831
Ένας τρόπος σκέψης.

5
00:00:39,221 --> 00:00:41,054
Όταν γεννηθείς σε αυτό,

6
00:00:44,021 --> 00:00:45,841
είναι στο DNA σου.

7
00:00:49,541 --> 00:00:51,873
Δεν μπορείς απλά να φύγεις,

8
00:00:54,461 --> 00:00:57,044
ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπαθείς.

9
00:00:59,901 --> 00:01:02,651
Και το υπόγειο ρεύμα είναι τόσο δυνατό

10
00:01:03,981 --> 00:01:07,551
ότι παίρνετε συνειδητά κακές αποφάσεις,

11
00:01:07,601 --> 00:01:08,900
έχοντας πλήρη επίγνωση των συνεπειών.

12
00:01:13,131 --> 00:01:17,631
Αλλά περιστασιακά περνάς
μονοπάτια με κάποιον ιδιαίτερο,

13
00:01:19,907 --> 00:01:24,657
κάποιος που γεννήθηκε κάτω από
τις ίδιες συνθήκες με εσάς.

14
00:01:25,604 --> 00:01:30,206
Αλλά είναι ξεκάθαρο ότι ανήκουν
σε μια άλλη διάσταση,

15
00:01:30,256 --> 00:01:32,589
κάπου ανάμεσα στα αστέρια,

16
00:01:34,535 --> 00:01:36,886
αλλά παγιδευμένος σε ανθρώπινο σώμα.

17
00:01:38,616 --> 00:01:41,547
Όταν συναντάς ένα τέτοιο άτομο,

18
00:01:41,597 --> 00:01:44,137
μην ζηλεύεις ούτε ζηλεύεις.

19
00:01:46,884 --> 00:01:48,707
Απλά κάντε ό,τι περνάει από το χέρι σας

20
00:01:48,757 --> 00:01:52,257
να τους βοηθήσει να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους.

21
00:02:12,467 --> 00:02:15,384
Άρα πιστεύετε ότι το κάπνισμα ζιζανίων είναι λάθος;

22
00:02:16,867 --> 00:02:20,450
Δεν ξέρω. εννοώ
είναι παράνομο, σωστά;

23
00:02:21,717 --> 00:02:23,800
Ε, αν είναι παράνομο,

24
00:02:25,245 --> 00:02:27,187
τότε είναι λάθος;

25
00:02:27,237 --> 00:02:30,707
Χμ. Δεν ξέρω τι
λέω τώρα.

26
00:02:30,757 --> 00:02:32,257
Ποιο είναι το θέμα σας;

27
00:02:33,107 --> 00:02:35,115
Σκεφτείτε το.

28
00:02:35,165 --> 00:02:39,832
Πώς θα μπορούσε κάτι που να κάνει
νιώθεις τόσο καλά να κάνεις λάθος;

29
00:02:47,775 --> 00:02:48,584
Ξέρεις γιατρέ;

30
00:02:48,608 --> 00:02:50,301
Δεν ξέρω καν τι
μιλάς για.

31
00:02:50,325 --> 00:02:52,707
Είσαι χαμηλών τόνων φυσώντας μου ψηλά.

32
00:02:52,757 --> 00:02:55,566
Α, καπνίζεις χόρτο για να ανέβεις;

33
00:02:55,616 --> 00:02:57,257
Αυτό είναι το θέμα, έτσι δεν είναι;

34
00:02:57,307 --> 00:02:58,905
Δες τώρα,

35
00:02:58,955 --> 00:03:00,622
αυτό είναι το πρόβλημά σου.

36
00:03:01,543 --> 00:03:05,012
Καπνίζεις χόρτο για να ξεφύγεις από τα προβλήματά σου.

37
00:03:05,062 --> 00:03:07,479
Όταν κατεβαίνω από ψηλά,

38
00:03:09,295 --> 00:03:10,545
Είμαι ακόμα ψηλά.

39
00:03:12,285 --> 00:03:14,805
Γιατί είμαι ψηλά στη ζωή.

40
00:03:14,855 --> 00:03:16,144
Φίλε, αυτό είναι μαλακία.

41
00:03:16,194 --> 00:03:19,006
Γιατί κάθε φορά που έρχομαι
εδώ είσαι ψηλά.

42
00:03:19,056 --> 00:03:20,954
Λοιπόν τι λες;

43
00:03:21,004 --> 00:03:25,635
Έτσι νομίζεις γιατί είμαι
τυφλός που δεν βλέπω σκατά;

44
00:03:25,685 --> 00:03:26,795
Εντάξει, εντάξει.

45
00:03:26,845 --> 00:03:30,235
Πες μου τι δάχτυλο κρατάω ψηλά τότε.

46
00:03:30,285 --> 00:03:34,052
Μπορεί να μην μπορώ να δω τι
το δάχτυλο που κρατάς ψηλά,

47
00:03:34,102 --> 00:03:37,602
αλλά σε βλέπω να πλησιάζεις σε ένα σταυροδρόμι.

48
00:03:40,182 --> 00:03:41,835
Ένα σταυροδρόμι;

49
00:03:41,885 --> 00:03:43,552
Ναι, ένα σταυροδρόμι.

50
00:03:53,645 --> 00:03:56,326
♪ Λα λα λα λα ♪

51
00:03:56,376 --> 00:03:58,915
♪ Λα λα λα λα ♪

52
00:03:58,965 --> 00:04:01,654
♪ Λα λα λα λα ♪

53
00:04:01,704 --> 00:04:04,035
♪ Λα λα λα λα ♪

54
00:04:04,085 --> 00:04:04,894
♪ Από πού είσαι ♪

55
00:04:04,918 --> 00:04:05,727
♪ λα λα λα λα λα ♪

56
00:04:05,751 --> 00:04:07,144
♪ Ξεκινώντας ως ατμόσφαιρα ανατολικής ακτής ♪

57
00:04:07,194 --> 00:04:08,274
♪ Τώρα πηγαίνω σε όλο τον κόσμο ♪

58
00:04:08,304 --> 00:04:10,894
♪ Έχουμε αυτή την σκύλα να τρελαθεί ♪
♪ τρελά ♪

59
00:04:10,944 --> 00:04:12,461
♪ Παλιά έπαιρνα το τέρας για βόλτα ♪

60
00:04:12,485 --> 00:04:16,345
♪ Τώρα είμαι στα τέσσερα ή στα πέντε
σαν να πονάς ♪

61
00:04:16,395 --> 00:04:18,165
♪ Βαριέμαι πολύ να στέκομαι έξω ♪

62
00:04:18,215 --> 00:04:19,435
♪ Έπρεπε να τους σπρώξω όλους στην άκρη ♪

63
00:04:19,485 --> 00:04:21,835
♪ Αυτό παίρνεις
που προσπάθησα να με παίξεις ♪

64
00:04:21,885 --> 00:04:23,654
♪ Βάζω στοίχημα ότι θα κάνουν ταινία όταν πεθάνω ♪

65
00:04:23,704 --> 00:04:25,064
♪ Απλά για να μιλήσω για τη ζωή μου ♪

66
00:04:25,114 --> 00:04:27,145
♪ Χρειάζονται έναν ηθοποιό να με απεικονίσει ♪

67
00:04:27,195 --> 00:04:29,635
♪ Έμαθα τη μάνα ξεκάθαρη σαν νίντρα ♪

68
00:04:29,685 --> 00:04:32,504
♪ Έχω ασανσέρ που ρέει στην ψηλή κορυφή ♪

69
00:04:32,554 --> 00:04:35,366
♪ Έχω κάτι μικρό
στοιβαγμένα σαν ένα I hop ♪

70
00:04:35,416 --> 00:04:38,092
♪ Αυτό είναι το πέντε που θα κάνατε
βάλτε το στο I pod σας ♪

71
00:04:38,142 --> 00:04:40,584
♪ Θα σου δώσω κάτι
που δεν μπορείς να ξεχάσεις ♪

72
00:04:40,634 --> 00:04:43,334
♪ Ανέβασε την τιμή μωρό μου
προσθέστε λίγο τον φόρο ♪

73
00:04:43,384 --> 00:04:46,004
♪ Ξέρω ότι λες το κόμμα
σκέφτηκε ότι ήταν ατύχημα ♪

74
00:04:46,054 --> 00:04:46,863
♪ Λοιπόν, δεν ήταν ♪

75
00:04:46,887 --> 00:04:49,166
♪ Ήρθε η ώρα να βουίζουν τα παιδιά ♪

76
00:04:49,216 --> 00:04:51,454
♪ Προσπαθώ να πάρω ένα
κορυφή στο ασανσέρ ♪

77
00:04:51,504 --> 00:04:54,182
♪ Αλλά αν μιλάμε κορυφώνεται εγώ
χρειάζομαι το δικό μου όπως τα Ιμαλάια ♪

78
00:04:54,232 --> 00:04:57,174
♪ Μιλάω ρε άνθρωπε
ποτέ δεν είχε κατακόρυφο όριο ♪

79
00:04:57,224 --> 00:04:59,385
♪ Δεν σε είδα
βάλε δουλειά σε ένα λεπτό ♪

80
00:04:59,435 --> 00:05:01,006
♪ Πρέπει να φορέσω για την οικογένεια ♪

81
00:05:01,056 --> 00:05:02,736
♪ Αυτό ισχύει για όλους
άτομο που είναι σε αυτό ♪

82
00:05:02,784 --> 00:05:05,475
♪ Χρησιμοποιείται για το ξύσιμο με την εργασία
ως υπάλληλος υπηρεσίας ♪

83
00:05:05,525 --> 00:05:06,755
♪ Μέχρι να πάρω περισσότερα ♪

84
00:05:06,805 --> 00:05:08,726
♪ Σκύλα δεν είμαι άνετη
Χρειάζομαι τον τελευταίο όροφο ♪

85
00:05:08,776 --> 00:05:12,386
♪ Κάνετε τα πάντα για να κερδίσετε αυτό το σημείο για το ♪

86
00:05:12,436 --> 00:05:16,345
♪ Ξεκίνησε ως ανατολική ακτή
vibe τώρα πηγαίνω σε όλο τον κόσμο ♪

87
00:05:16,395 --> 00:05:18,662
Τι για τον άνθρωπο;

88
00:05:20,400 --> 00:05:21,237
♪ Τώρα είμαι στο 405 ♪

89
00:05:21,261 --> 00:05:23,622
Τι για τον άνθρωπο;

90
00:05:23,672 --> 00:05:25,262
♪ Μας έχει βαρεθεί να στεκόμαστε έξω ♪

91
00:05:25,312 --> 00:05:27,611
Γάμα που πάμε φίλε.

92
00:05:27,661 --> 00:05:29,078
Τι κάνετε;

93
00:05:30,712 --> 00:05:31,771
Ρε φίλε, είσαι καλά.

94
00:05:31,821 --> 00:05:32,821
Καλέ άνθρωπε

95
00:05:34,785 --> 00:05:36,825
♪ Δεν συμβιβάζομαι
τίποτα που να είναι κάτω από μια μύτη ♪

96
00:05:36,853 --> 00:05:39,631
♪ Υπάρχει μόνο ένα από αυτά
Είμαι 100 από αυτούς ♪

97
00:05:39,681 --> 00:05:42,185
Τι στο διάολο συμβαίνει;

98
00:05:45,115 --> 00:05:46,283
καλημερα

99
00:05:50,333 --> 00:05:52,785
♪ Αυτό ήταν μέχρι που η μαμά άφησε ένα σημείωμα V ♪

100
00:05:52,835 --> 00:05:55,785
♪ Χώρος για τον καπνό όπως εμείς
ζούσε σε ένα καζίνο C note ♪

101
00:05:59,184 --> 00:06:01,513
♪ Αναζητώντας την αλήθεια
όπως ο Θεός δείξε μου ένα σημάδι ♪

102
00:06:01,563 --> 00:06:03,934
♪ Δεν είμαι θρησκευόμενος αλλά
Τον έχω το είδος του ♪

103
00:06:03,984 --> 00:06:05,545
Γεια σου.

104
00:06:07,202 --> 00:06:08,683
♪ Πήγαινα γύρω από τον άνθρωπο της πόλης ♪

105
00:06:08,733 --> 00:06:10,094
♪ Ήξερα τι έφτιαχνα ♪

106
00:06:10,144 --> 00:06:13,225
♪ Δεν ανατράφηκε κλέφτης αλλά αν
Έπρεπε να πάρω μερικά ♪

107
00:06:13,275 --> 00:06:16,025
♪ Εργάστηκε στο Frito Lay I
έγραφε στο διάλειμμά μου ♪

108
00:06:16,075 --> 00:06:18,945
♪ Σχεδίαση σε ένα δίσκο σε αναμονή
για την ημέρα που θα σπάσουμε ένα ♪

109
00:06:18,995 --> 00:06:21,254
♪ Λα λα λα λα ♪

110
00:06:21,304 --> 00:06:23,804
♪ Λα λα λα λα ♪

111
00:06:24,936 --> 00:06:27,937
Είπε στον κώλο του τα μεσάνυχτα.

112
00:06:38,267 --> 00:06:39,083
Ακτίνα.

113
00:06:39,107 --> 00:06:39,916
Ναι;

114
00:06:39,940 --> 00:06:41,056
Είναι μετά τα μεσάνυχτα.

115
00:06:41,106 --> 00:06:43,027
ξέρω. Το στούντιο
η συνεδρία άργησε. λυπάμαι.

116
00:06:43,077 --> 00:06:44,326
- Ω ναι;
- Ναι.

117
00:06:44,376 --> 00:06:46,074
Την επόμενη φορά αγοράστε ένα
γαμημένο στρώμα αέρα,

118
00:06:46,124 --> 00:06:49,457
και μείνε εκεί στο διάολο, γιατί
δεν θα μείνεις εδώ.

119
00:06:49,507 --> 00:06:50,316
Ναι, ναι.

120
00:06:50,340 --> 00:06:51,755
Δεν παίζω με τον κώλο σου.

121
00:06:51,805 --> 00:06:53,888
Είπα ότι σε πήρα.

122
00:07:15,556 --> 00:07:17,556
Γεια σου, τύχη. Αυτός είναι;

123
00:07:27,453 --> 00:07:28,461
Γεια σου.

124
00:07:28,511 --> 00:07:29,941
Γεια, τι συμβαίνει;

125
00:07:29,991 --> 00:07:31,832
Τι σου συμβαίνει;

126
00:07:31,882 --> 00:07:32,883
Μπα, μόλις περπατούσα.

127
00:07:32,933 --> 00:07:34,279
Δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις έτσι.

128
00:07:35,400 --> 00:07:36,723
Άρα σας αρέσει αυτό που βλέπετε;

129
00:07:36,773 --> 00:07:39,093
Όχι, το πραγματικό ερώτημα είναι
σου αρέσει αυτό που βλέπεις;

130
00:07:42,823 --> 00:07:44,293
Αυτό είναι, λοιπόν.

131
00:07:44,343 --> 00:07:46,533
Α, άντε τώρα αδερφέ. Τι στο διάολο;

132
00:07:46,583 --> 00:07:47,392
Τι;

133
00:07:47,416 --> 00:07:50,833
Μπα, κρατήστε τα πάντα. Τι στο διάολο;

134
00:07:52,303 --> 00:07:54,723
Μπα, αδερφέ. Αυτό είναι νεκρό. Πήγαινε
μπροστά με αυτά τα σκατά, ρε.

135
00:07:54,773 --> 00:07:56,613
Προχώρα, ρε. Προσπαθείς
να πιέσω επάνω στο κορίτσι μου;

136
00:07:56,642 --> 00:07:58,981
Ντίνο, τι στο διάολο
μιλάς για

137
00:07:59,031 --> 00:08:00,552
Αυτό είναι το κορίτσι σου απέναντι,

138
00:08:00,602 --> 00:08:03,381
ακουμπώντας σε εκείνη την καυτή κουκούλα.

139
00:08:03,431 --> 00:08:05,013
- Ω.
- Γεια σου φίλε. Γεια σου.

140
00:08:05,063 --> 00:08:07,692
Αυτό είναι το κακό μου. Δεν είναι τίποτα
γαμημένο έτσι. ποτέ δεν-

141
00:08:07,742 --> 00:08:09,287
Αν αυτό είναι κακό, πάρε
στο διάολο έξω από εδώ τότε.

142
00:08:09,311 --> 00:08:10,120
Ξεκινήστε.

143
00:08:10,144 --> 00:08:13,562
Εντάξει, χαλαρώστε. Χαλαρώστε
έξω, Ιησού. θα σε δω.

144
00:08:13,612 --> 00:08:15,195
Γαϊδούρι σκύλα.

145
00:08:28,639 --> 00:08:30,901
Ναι. Αυτός είναι.

146
00:08:30,951 --> 00:08:33,450
Ε, έφυγε μαζί του
αυτός με τον οποίο μιλούσες,

147
00:08:33,500 --> 00:08:34,890
ή αυτό που ήταν στο αυτοκίνητο;

148
00:08:34,940 --> 00:08:36,690
Μητέρα γαμημένο αυτοκίνητο.

149
00:08:37,692 --> 00:08:41,181
Γαμούνται με
μας το σκυλί. Τι θα κάνουμε;

150
00:08:41,231 --> 00:08:42,839
Ναι, είναι μέχρι τότε.

151
00:08:42,889 --> 00:08:44,049
Γιο, τύχη. Να, σκάσε τον.

152
00:08:44,099 --> 00:08:45,741
Σκάσε τον στο πόδι, Τύχη. Μην τον σκοτώσεις.

153
00:08:45,791 --> 00:08:46,748
Θα στείλω ένα μήνυμα, ακούσατε;

154
00:08:46,772 --> 00:08:51,772
Μην τον σκοτώσεις. Βάλτε τον στο
πόδι, σκάσε τον στο πόδι. Κρότος.

155
00:08:52,772 --> 00:08:54,162
Γεια, Ντίνο.

156
00:08:54,212 --> 00:08:56,210
Με θυμάσαι;
Ω σκατά.

157
00:08:57,300 --> 00:08:58,629
Ω, γάμα.

158
00:08:59,980 --> 00:09:01,397
Αχ, αχ, σκατά.

159
00:09:02,628 --> 00:09:04,605
Αυτός ο μαύρος μόλις πυροβόλησε
εγώ στο γαμημένο μου πόδι.

160
00:09:04,655 --> 00:09:05,655
Αχ.

161
00:09:07,617 --> 00:09:10,207
Την επόμενη φορά που θα τραβήξετε ένα
γαμημένο όπλο, γαμημένο χρησιμοποιήστε το.

162
00:09:11,577 --> 00:09:12,994
Σκύλα.
Αχ, σκατά.

163
00:09:14,157 --> 00:09:16,797
Σκατά. Αυτός ο νέγρι τώρα, γιε μου.

164
00:09:16,847 --> 00:09:19,430
Δες αυτόν τον νέγρο τώρα, γιε μου.

165
00:09:20,897 --> 00:09:22,064
Πάρε το γιε μου.

166
00:09:23,215 --> 00:09:25,775
Τι συμβαίνει, ρε σκύλα
μαύρος; Με θυμάσαι, νέγρι;

167
00:09:25,825 --> 00:09:26,634
Γάμησέ σε, μαύρη.

168
00:09:26,658 --> 00:09:28,218
Πες στον νέγρο σου, Deuce, τον επόμενο.

169
00:09:28,262 --> 00:09:30,012
Ρε σκύλα γριούλα.

170
00:09:32,193 --> 00:09:34,034
Ύλη γεγονός, ύλη γεγονός.

171
00:09:34,084 --> 00:09:36,833
Ω σκατά.

172
00:09:36,883 --> 00:09:38,510
Στην πραγματικότητα, το λέω εγώ ο ίδιος σε έναν μαύρο.

173
00:09:45,182 --> 00:09:48,765
Πήγαινε, μαύρη! Πήγαινε
πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε!

174
00:09:50,564 --> 00:09:51,537
♪ Range dank ♪

175
00:09:51,561 --> 00:09:53,100
♪ Έλα να το σκεφτείς όχι
πολλά εδώ έχουν αλλάξει ♪

176
00:09:53,124 --> 00:09:55,492
♪ Η ρίζα όλων των προβλημάτων μας
είναι ουσιαστικά το ίδιο ♪

177
00:09:55,542 --> 00:09:57,769
♪ Και ενώ τα παιδιά μας βάζουν
σφαίρες στον εγκέφαλό τους ♪

178
00:09:57,793 --> 00:10:00,364
♪ Η επιρροή συζήτηση για
τα διαμάντια και οι αλυσίδες τους ♪

179
00:10:00,414 --> 00:10:03,941
♪ Φίλε μου είναι πάρα πολύ ♪

180
00:10:03,991 --> 00:10:06,032
♪ Πράγματα πιστεύω ♪

181
00:10:06,082 --> 00:10:07,364
♪ Ότι πρέπει να είμαστε όλοι στο ♪

182
00:10:07,414 --> 00:10:09,102
♪ Ακόμα κι αν δεν το καταλαβαίνουμε ♪

183
00:10:09,152 --> 00:10:11,372
Έχω κακά νέα φίλε.

184
00:10:11,422 --> 00:10:12,231
Τι συμβαίνει;

185
00:10:12,255 --> 00:10:14,274
Ο Ντίνο σκοτώθηκε χθες.

186
00:10:14,324 --> 00:10:15,169
Τι;

187
00:10:15,193 --> 00:10:19,084
Ναι, φίλε, ο Dre και ο δικός του
αγόρια σκότωσαν τον Ντίνο.

188
00:10:19,134 --> 00:10:21,355
Μπα φίλε, γάμα το αδερφέ.

189
00:10:21,405 --> 00:10:22,822
Εντάξει φίλε, πρέπει να καλέσουμε τον άνθρωπο του πληρώματος.

190
00:10:22,846 --> 00:10:23,855
Πήγαινε να χειριστείς αυτά τα πράγματα.

191
00:10:23,905 --> 00:10:24,714
Μπα φίλε.

192
00:10:24,738 --> 00:10:26,455
Πήρα αυτόν τον άνθρωπο. Πήρα αυτό.

193
00:10:26,505 --> 00:10:27,985
Μπα, μπα, μπα, μπα, μπα αδερφέ.

194
00:10:28,035 --> 00:10:29,756
Δεν μπορώ να το αφήσω αδερφέ.

195
00:10:29,806 --> 00:10:32,004
Μπα φίλε, πρέπει
βγες από το παιχνίδι φίλε.

196
00:10:32,054 --> 00:10:36,221
Έχεις οικογένεια και παιδιά
και όλος άνθρωπος. Πήρα αυτό.

197
00:10:41,303 --> 00:10:42,553
Πήρα αυτόν τον άνθρωπο.

198
00:10:43,601 --> 00:10:45,074
Πήρα αυτό.

199
00:10:45,124 --> 00:10:46,124
Εντάξει.

200
00:11:04,236 --> 00:11:05,403
Κατάλαβα φίλε.

201
00:11:06,499 --> 00:11:07,499
Σε κατάλαβα.

202
00:11:18,269 --> 00:11:20,102
Τι ήταν αυτό;

203
00:11:22,269 --> 00:11:23,856
Τίποτα.

204
00:11:23,906 --> 00:11:26,818
Γιατί λοιπόν εσύ και ο Mello βγήκες έξω;

205
00:11:26,868 --> 00:11:29,285
Η Λίζα απλώς υποχώρησε εντάξει.

206
00:11:55,018 --> 00:11:58,768
Κοίτα, λυπάμαι
σου φωνάζει εντάξει.

207
00:12:02,427 --> 00:12:03,768
Ο Mello μου είπε κάτι.

208
00:12:03,818 --> 00:12:05,777
Κάποιος εισέβαλε
το κατάστημα ή κάτι τέτοιο.

209
00:12:05,827 --> 00:12:07,788
Ω Θεέ μου. Πόσο κακό ήταν;

210
00:12:07,838 --> 00:12:08,898
Δεν ξέρω.

211
00:12:08,948 --> 00:12:09,914
εγώ απλά,

212
00:12:09,938 --> 00:12:13,528
Δεν νομίζω ότι πήραν τίποτα
αλλά πρέπει να πάω να το τσεκάρω.

213
00:12:13,578 --> 00:12:14,745
Αυτό είναι καλό.

214
00:12:18,218 --> 00:12:19,175
Πρέπει να πάω.

215
00:12:19,199 --> 00:12:21,854
Δεν μένεις για πρωινό.

216
00:12:21,904 --> 00:12:23,977
Απλά κρατήστε το ζεστό για μένα εντάξει.

217
00:12:24,027 --> 00:12:25,417
Καλώς.

218
00:12:25,467 --> 00:12:26,467
σε πήρα.

219
00:12:57,587 --> 00:12:58,775
Κάτσε.

220
00:12:58,825 --> 00:13:01,267
Τι συμβαίνει Cap;

221
00:13:01,317 --> 00:13:02,467
Ο Ντίνο είναι νεκρός.

222
00:13:02,517 --> 00:13:03,424
Τι;

223
00:13:03,448 --> 00:13:05,615
Τον πήραν χθες το βράδυ;

224
00:13:06,728 --> 00:13:08,785
Δεν εκπλήσσομαι Cap.

225
00:13:08,835 --> 00:13:11,297
Ο Ντίνο ήταν ένα χαλαρό κανόνι.

226
00:13:11,347 --> 00:13:14,095
Ο Ντρε θέλει πόλεμο. Εσύ
έχεις άλλους οδηγούς;

227
00:13:14,145 --> 00:13:17,776
Αν όχι, αυτά τα πτώματα
θα αρχίσουν να συσσωρεύονται.

228
00:13:17,826 --> 00:13:18,826
Στο Dre;

229
00:13:19,896 --> 00:13:20,979
Άσε με να σκεφτώ.

230
00:13:28,971 --> 00:13:30,746
Νομίζω ότι μπορώ να φτάσω στη γυναίκα του Deuce.

231
00:13:30,796 --> 00:13:31,796
Πραγματικά;

232
00:13:32,945 --> 00:13:35,165
Ναι, θέλει να πάει κατευθείαν.

233
00:13:35,215 --> 00:13:37,455
Μου είπε ο Ντίνο στην τελευταία μας συνομιλία.

234
00:13:37,505 --> 00:13:39,255
Εντάξει, πάμε για αυτό.

235
00:13:42,732 --> 00:13:44,826
Σε πήρα Καπ.

236
00:13:51,527 --> 00:13:52,336
Η γηπεδούχος

237
00:13:52,360 --> 00:13:56,237
κάτι τρέχει τώρα
και το πλήθος το λατρεύει.

238
00:13:56,287 --> 00:13:57,925
Είναι το κάτω μέρος της όγδοης περιόδου

239
00:13:57,975 --> 00:14:01,225
και μέχρι στιγμής ήταν ένα πολύ δυνατό παιχνίδι.

240
00:14:05,979 --> 00:14:06,817
Γεια σου μωρό μου.

241
00:14:06,841 --> 00:14:08,758
Γεια, τι συμβαίνει;

242
00:14:15,233 --> 00:14:16,233
Είσαι καλά;

243
00:14:21,704 --> 00:14:23,325
Πρέπει να μιλήσουμε.

244
00:14:23,375 --> 00:14:24,458
Σχετικά με τι;

245
00:14:27,162 --> 00:14:31,443
Ήξερα τι έπαιρνα
σε. Παντρεύτηκε έναν αστυνομικό.

246
00:14:31,493 --> 00:14:34,576
Προετοίμασα ακόμη και τον εαυτό μου για το χειρότερο.

247
00:14:36,802 --> 00:14:40,135
Αλλά τώρα που έχουμε ένα παιδί στο δρόμο,

248
00:14:41,464 --> 00:14:46,352
Δεν ξέρω τι θα ήθελα
κάνε αν δεν γύρισες σπίτι.

249
00:14:46,402 --> 00:14:48,652
Σαν να με τρομάζει.

250
00:14:50,464 --> 00:14:52,714
Σας έχει περάσει από το μυαλό;

251
00:15:35,232 --> 00:15:38,732
Άκου Ρέι, θέλω απλώς να μάθω την αλήθεια.

252
00:15:39,631 --> 00:15:41,702
Η αλήθεια για τι;

253
00:15:41,752 --> 00:15:44,419
Πόσο ασχολείστε με το Dre;

254
00:15:46,520 --> 00:15:47,574
Δεν είναι δίκαιο.

255
00:15:47,624 --> 00:15:50,022
Αν σου δώσω την καρδιά μου, τότε
Αξίζω να μάθω την αλήθεια

256
00:15:50,072 --> 00:15:52,552
και σε τι μπλέκομαι.

257
00:15:52,602 --> 00:15:54,312
Καλά. Εντάξει.

258
00:15:54,362 --> 00:15:56,912
Οδηγώ για αυτόν και όχι
δώσε ακόμη και αυτόν τον άνθρωπο.

259
00:15:56,962 --> 00:15:59,494
Πληρώνει για το στούντιο μου
χρόνο και οικιακή μουσική

260
00:15:59,544 --> 00:16:03,171
και αυτά είναι τα μουσικά μου βίντεο.
Εντάξει, είμαστε και φίλοι.

261
00:16:03,221 --> 00:16:04,221
Αυτό είναι όλο.

262
00:16:13,370 --> 00:16:14,317
Απλά παρακαλώ,

263
00:16:14,341 --> 00:16:16,222
απλά υποσχέσου μου ότι θα το κάνεις
σταματήστε να οδηγείτε για αυτόν

264
00:16:16,272 --> 00:16:18,439
αφού ολοκληρωθεί το έργο.

265
00:16:19,672 --> 00:16:20,672
υπόσχομαι.

266
00:17:20,095 --> 00:17:21,095
Τι συμβαίνει;

267
00:17:22,002 --> 00:17:24,169
Θέλουν λοιπόν πόλεμο, ε;

268
00:17:26,787 --> 00:17:29,600
Πώς πιστεύετε ότι πρέπει να το χειριστούμε αυτό;

269
00:17:29,650 --> 00:17:34,067
Κοίτα, έχω ένα ζευγάρι
επενδυτικά ακίνητα, οικογένεια.

270
00:17:36,690 --> 00:17:38,940
Κουράζομαι με αυτό το χάλι.

271
00:17:39,997 --> 00:17:43,160
Σ, άνθρωποι που πεθαίνουν από το τίποτα.

272
00:17:43,210 --> 00:17:44,210
Τίποτα;

273
00:17:45,189 --> 00:17:48,629
Λέτε 30 χιλιάδες την ημέρα τίποτα;

274
00:17:48,679 --> 00:17:49,488
Τι διάολο νομίζεις

275
00:17:49,512 --> 00:17:52,762
τους πήρες δύο επενδυτικά ακίνητα;

276
00:17:53,820 --> 00:17:56,903
Κοιτάξτε, χειριστείτε την επιχείρησή σας ή θα το κάνω εγώ.

277
00:17:59,042 --> 00:17:59,851
Μου υποσχέθηκες

278
00:17:59,875 --> 00:18:01,930
ότι κόβεις αυτό το χάλι.

279
00:18:01,980 --> 00:18:03,977
Είμαι, απλά χρειάζομαι ένα
λίγος χρόνος αυτό είναι όλο.

280
00:18:04,001 --> 00:18:05,076
παίρνεις
πολύ παλιά για αυτό το χάλι.

281
00:18:05,100 --> 00:18:06,436
Δεν προσπαθώ να μεγαλώσω μόνος τα παιδιά μας.

282
00:18:06,460 --> 00:18:07,710
Λίζα!

283
00:18:34,671 --> 00:18:35,810
Τι είναι αυτό;

284
00:18:35,860 --> 00:18:37,317
Τι θα είναι λοιπόν ο Deuce;

285
00:18:37,367 --> 00:18:38,950
Τι μιλάμε;

286
00:18:39,000 --> 00:18:40,659
Πέρασα από το κατάστημα σήμερα.

287
00:18:40,709 --> 00:18:44,019
Δεν έμοιαζε με κανέναν
προσπαθούσε να διαρρήξει.

288
00:18:44,069 --> 00:18:46,569
Κοίτα Deuce, έχουμε πάει
μαζί από το Λύκειο.

289
00:18:46,619 --> 00:18:48,969
Σου έδωσα δύο παιδιά,
δεν μου είπες ποτέ ψέματα.

290
00:18:49,019 --> 00:18:50,929
Οπότε μην ξεκινήσετε τώρα.

291
00:18:50,979 --> 00:18:53,198
Δεν μπορώ να σας πω τι είναι
συνεχίζεται αυτή τη στιγμή Λίζα.

292
00:18:53,248 --> 00:18:55,458
Χρειάζομαι μόνο να με εμπιστευτείς.

293
00:18:55,508 --> 00:18:58,310
Μου υποσχέθηκες ότι είσαι
έκοβαν αυτή τη σκατά.

294
00:18:58,360 --> 00:19:01,068
είμαι. Χρειάζομαι μόνο λίγο
λίγος χρόνος αυτό είναι όλο.

295
00:19:01,118 --> 00:19:02,445
Γεράσαμε πολύ για αυτό το χάλι.

296
00:19:02,469 --> 00:19:03,736
Δεν προσπαθώ να μεγαλώσω μόνος τα παιδιά μας.

297
00:19:03,760 --> 00:19:04,760
Λίζα!

298
00:19:07,096 --> 00:19:10,929
Απλά, δώσε λίγο
λίγο καιρό εντάξει.

299
00:20:01,621 --> 00:20:02,621
Μπορώ να σε βοηθήσω;

300
00:20:02,661 --> 00:20:03,470
Ναί.

301
00:20:03,494 --> 00:20:06,080
Είμαι ο ντετέκτιβ Τζόνσον. Αυτό είναι
ο συνεργάτης μου ντετέκτιβ Μπίσλι.

302
00:20:06,130 --> 00:20:07,589
Καλά.

303
00:20:07,639 --> 00:20:09,349
Κοίτα, δεν προσπαθώ να σε παρενοχλήσω,

304
00:20:09,399 --> 00:20:10,961
αλλά έχω κάποιες πληροφορίες για σένα.

305
00:20:11,011 --> 00:20:13,368
Δεν έχω χρόνο για αυτό.
Δεν έχουμε τίποτα να συζητήσουμε.

306
00:20:13,392 --> 00:20:14,729
Παρακαλώ απλά ακούστε.

307
00:20:14,779 --> 00:20:17,851
Ο άντρας σου, έχει πιαστεί
στη μέση ενός δρόμου πολέμου.

308
00:20:17,901 --> 00:20:21,107
Ξέρω ότι δεν θέλει
να συμμετέχει, αλλά είναι.

309
00:20:21,157 --> 00:20:22,859
Και του πιέζουν το χέρι.

310
00:20:22,909 --> 00:20:24,742
Ορίστε, πάρτε την κάρτα μας.

311
00:20:29,059 --> 00:20:29,975
Ίσως μπορείτε να μας δώσετε κάποιες πληροφορίες

312
00:20:29,999 --> 00:20:32,339
για να μας βοηθήσεις, βοήθησε τον Deuce.

313
00:20:32,389 --> 00:20:34,110
Ρίξτε μια ματιά τριγύρω,

314
00:20:34,160 --> 00:20:36,601
ο κόσμος είναι ένα άσχημο μέρος.

315
00:20:36,651 --> 00:20:38,901
Δεν υπάρχει χρόνος για χήρες.

316
00:20:59,219 --> 00:21:00,921
Ωραία κίνηση.

317
00:21:44,282 --> 00:21:45,580
Yo. Από σήμερα και μετά,

318
00:21:45,630 --> 00:21:48,380
κάθε ανάσα που παίρνει είναι αριθμημένη.

319
00:21:51,242 --> 00:21:52,261
Αχ γαμήστε αυτόν τον νίγγα.

320
00:21:52,311 --> 00:21:53,872
Γαϊδούρι νίγκα.

321
00:21:53,922 --> 00:21:56,505
Θα κλείσουμε αυτή τη μαλακία.

322
00:21:58,533 --> 00:22:03,533
Μετά από αυτό θα το κάνουν όλοι
ξέρετε ποιος είναι ο πραγματικός βασιλιάς.

323
00:22:26,562 --> 00:22:29,373
Ρέι μωρό. Μπορείς
έλα εδώ για ένα λεπτό;

324
00:22:29,423 --> 00:22:32,110
Είναι όπως κάθε φορά που εγώ
προσπάθησε να φύγεις από αυτό το σπίτι,

325
00:22:32,160 --> 00:22:34,410
Απλά φέρε τον κώλο σου εδώ.

326
00:22:39,423 --> 00:22:40,581
Ναί.

327
00:22:40,631 --> 00:22:42,464
Είμαι τόσο περήφανος για σένα.

328
00:22:43,311 --> 00:22:44,421
Για τι;

329
00:22:44,471 --> 00:22:46,701
Γιατί ο κώλος σου πληρούσε την απαγόρευση κυκλοφορίας.

330
00:22:49,710 --> 00:22:52,043
Είμαι απλά ενθουσιασμένος κάθε μέρα.

331
00:22:55,971 --> 00:22:56,971
υποθέτω.

332
00:22:57,693 --> 00:22:59,032
Δεν θέλω να είμαι τόσο σκληρός,

333
00:22:59,082 --> 00:23:01,672
αλλά απλά δεν θέλω
τίποτα να σου συμβεί

334
00:23:01,722 --> 00:23:03,043
σαν τον αδερφό σου.

335
00:23:03,093 --> 00:23:05,203
Χμ, εννοώ, κατάλαβα.

336
00:23:05,253 --> 00:23:06,253
Έλα εδώ.

337
00:23:07,662 --> 00:23:09,793
Σ'αγαπώ τόσο πολύ γιε μου.

338
00:23:09,843 --> 00:23:11,343
Είναι τόσο γλυκό.

339
00:23:15,279 --> 00:23:17,528
Και που πάει ο κώλος σου;

340
00:23:17,578 --> 00:23:18,589
Στο εμπορικό κέντρο;

341
00:23:18,639 --> 00:23:19,709
Με ποιον;

342
00:23:19,759 --> 00:23:21,741
Το πλήρωμά μου. μαμά.

343
00:23:21,791 --> 00:23:22,791
μμ.

344
00:23:23,559 --> 00:23:24,906
Το βλέπεις αυτό το χάλι;

345
00:23:24,956 --> 00:23:27,528
Ο μαύρος κώλος σου καλύτερα να είσαι εδώ μέσα στο σκοτάδι.

346
00:23:27,578 --> 00:23:28,989
Ξέρω, ξέρω.

347
00:23:29,039 --> 00:23:30,039
Αντίο.

348
00:23:31,559 --> 00:23:32,559
Αχ.

349
00:23:32,599 --> 00:23:34,519
Ω, νομίζει τον κώλο της χαριτωμένο.

350
00:23:34,569 --> 00:23:37,378
Νομίζω ότι ήταν γύρω από αγόρια.
Θέλω να την ακολουθήσεις.

351
00:23:37,428 --> 00:23:38,930
Α, αυτό εννοούσε εμένα.

352
00:23:38,980 --> 00:23:41,869
Ναί. Πήγαινε τώρα και ακολούθησε τον κώλο της.

353
00:23:41,919 --> 00:23:43,770
Η ζωή μου δεν περιστρέφεται γύρω από αυτήν.

354
00:23:43,820 --> 00:23:45,153
Σήμερα το κάνει.

355
00:25:33,563 --> 00:25:34,563
Γεια σου.

356
00:25:34,599 --> 00:25:35,943
Έμαθα πού κάνουν παρέα.

357
00:25:35,967 --> 00:25:37,107
Το σπίτι της παγίδας.

358
00:25:37,157 --> 00:25:37,966
Λέξη;

359
00:25:37,990 --> 00:25:38,986
Ας τους φέρουμε νίγγα απόψε, φίλε.

360
00:25:39,010 --> 00:25:40,029
Τι θέλετε να κάνετε;

361
00:25:40,079 --> 00:25:40,946
Κόλαση ναι.

362
00:25:40,970 --> 00:25:41,844
Πες λιγότερα τότε.

363
00:25:41,868 --> 00:25:42,951
Ας καβαλήσουμε.

364
00:25:43,827 --> 00:25:45,576
Γεια, έχεις ένα δευτερόλεπτο;

365
00:25:45,626 --> 00:25:46,626
Τι γίνεται;

366
00:25:47,999 --> 00:25:51,029
Πρέπει να ξέρω πόσο καιρό
θα οδηγήσω;

367
00:25:51,079 --> 00:25:53,827
Αυτό που ανησυχούσες
το μέλλον σου μαζί μου φίλε;

368
00:25:53,877 --> 00:25:54,989
Ναι, υποθέτω.

369
00:25:55,039 --> 00:25:56,130
Καταλαβαίνω όμως φίλε.

370
00:25:56,180 --> 00:25:57,404
Αλλά με ξέρεις. Πιστεύω σε σένα.

371
00:25:57,428 --> 00:25:59,004
Γιατί δεν πιστεύεις ότι πιστεύω σε σένα φίλε;

372
00:25:59,028 --> 00:25:59,837
Ξέρεις τι εννοώ;

373
00:25:59,861 --> 00:26:00,670
Γιατί είσαι ο μόνος που ξέρω

374
00:26:00,694 --> 00:26:01,836
ποιος μπορεί να βγάλει αυτόν τον επιχειρηματία.

375
00:26:01,860 --> 00:26:02,669
Ξέρεις τι εννοώ;

376
00:26:02,693 --> 00:26:03,746
Φύγε τι κάνεις φίλε;

377
00:26:03,770 --> 00:26:05,480
Γιατί νομίζεις ότι σε έβαλα να οδηγήσεις;

378
00:26:05,530 --> 00:26:06,749
Ξέρεις τι εννοώ;

379
00:26:06,799 --> 00:26:09,249
Ενημερώνοντας ότι υπάρχει
τίποτα δωρεάν σε αυτόν τον κόσμο, φίλε.

380
00:26:09,299 --> 00:26:10,978
Ξέρεις τι λέω; Με νιώθεις;

381
00:26:11,028 --> 00:26:12,028
Έχεις δίκιο.

382
00:26:13,148 --> 00:26:14,866
Ξέρεις τον άνθρωπο-κλειδί σου.
Ξέρεις τι εννοώ;

383
00:26:14,890 --> 00:26:17,758
Πήρα την πλάτη σου μην ανησυχείς
για αυτό φίλε, πάμε.

384
00:26:52,524 --> 00:26:53,690
Ενότητα δύο 61.

385
00:26:53,714 --> 00:26:56,485
Έχετε ένα εγχώριο
αναταραχή σε εξέλιξη.

386
00:26:56,535 --> 00:27:00,285
1 o 6 3 7 Μπέρμιγχαμ
Λεωφόρος. Διαμέρισμα 1 0 2.

387
00:27:20,823 --> 00:27:21,632
Ενότητα δύο 61

388
00:27:21,656 --> 00:27:23,521
Υπομονή, υπομονή, υπομονή.

389
00:27:23,571 --> 00:27:26,241
Σταθείτε
από για αλλαγή διεύθυνσης.

390
00:27:26,291 --> 00:27:27,458
Στέκεται δίπλα.

391
00:27:30,909 --> 00:27:32,067
Η σωστή διεύθυνση είναι

392
00:27:32,091 --> 00:27:34,424
1 o 6 3 6 Birmingham Street,

393
00:27:35,491 --> 00:27:37,193
Διαμέρισμα 1 0 2.

394
00:27:37,243 --> 00:27:38,243
Αντιγράψτε το.

395
00:27:41,163 --> 00:27:42,942
Πρωτάρης ρε.

396
00:27:42,992 --> 00:27:43,992
Ναι.

397
00:28:05,176 --> 00:28:07,342
Επτά νεκροί.

398
00:28:07,392 --> 00:28:08,392
Το τρελό μέρος είναι,

399
00:28:08,421 --> 00:28:09,907
ήμασταν εκεί μέσα
μπροστά από το κτίριο

400
00:28:09,931 --> 00:28:12,881
σε κλήση ενδοοικογενειακής βίας,

401
00:28:12,931 --> 00:28:17,038
αλλά η αποστολή μας άλλαξε
λόγω λάθος διεύθυνσης.

402
00:28:17,088 --> 00:28:21,150
Κοίτα, υπάρχει κάτι
μπορούμε να κάνουμε για να σταματήσουμε αυτόν τον πόλεμο;

403
00:28:21,200 --> 00:28:22,930
Έχω μια ιδέα.

404
00:28:22,980 --> 00:28:25,401
Μπορούμε να καταργήσουμε τον Deuce τώρα.

405
00:28:25,451 --> 00:28:26,862
Μάλλον θα χάσουμε το K P,

406
00:28:26,912 --> 00:28:30,102
αλλά θα σταματήσει πολλή βία.

407
00:28:30,152 --> 00:28:32,251
Δεν νομίζω ότι έχουμε επιλογή παιδιά.

408
00:28:32,301 --> 00:28:34,718
Πότε μπορείτε να κατεβάσετε το Deuce;

409
00:28:36,091 --> 00:28:38,588
Νομίζω ότι πρέπει να στηριζόμαστε στη γυναίκα του Deuce.

410
00:28:38,638 --> 00:28:42,102
Της λέμε την αλήθεια,
ότι ο Deuce βρίσκεται σε κίνδυνο,

411
00:28:42,152 --> 00:28:42,996
ότι μας έχει κάποιο μοχλό

412
00:28:43,020 --> 00:28:45,300
και μπορεί να μας πει
όλα όσα ξέρει.

413
00:28:45,350 --> 00:28:49,910
Ίσως μπορούμε να πάρουμε και ένα εσωτερικό
κομμάτι στην επόμενη αναμέτρηση.

414
00:28:49,960 --> 00:28:52,041
Τι πιστεύεις Ρόλαντ;

415
00:28:53,720 --> 00:28:56,241
Νομίζω ότι αξίζει μια δοκιμή.

416
00:28:56,291 --> 00:28:57,520
Εντάξει, αν αυτό δεν λειτουργήσει,

417
00:28:57,570 --> 00:29:00,131
ας βγάλουμε τον Deuce από τους δρόμους.

418
00:29:00,181 --> 00:29:01,181
Αντιγράψτε το.

419
00:29:02,349 --> 00:29:03,349
Ναι κύριε.

420
00:29:23,788 --> 00:29:24,971
Λίζα.

421
00:29:25,021 --> 00:29:28,419
Εκείνον τον πόλεμο που σας προειδοποιήσαμε
περίπου, έχει ήδη ξεκινήσει.

422
00:29:28,469 --> 00:29:30,801
Ένα από τα σημεία διανομής του Deuce έχει χτυπηθεί

423
00:29:30,851 --> 00:29:33,019
και εφτά άνθρωποι σκοτώθηκαν.

424
00:29:33,069 --> 00:29:36,851
Έρχονται μετά τον Deuce.
Είναι μόνο θέμα χρόνου.

425
00:29:36,901 --> 00:29:38,907
Ο Ντους δεν μου το λέει
οτιδήποτε για την επιχείρησή του.

426
00:29:38,931 --> 00:29:40,651
Αυτό ήταν μέρος της συμφωνίας.

427
00:29:40,701 --> 00:29:44,371
Το καταλαβαίνουμε. Αλλά μέσα
για να βοηθήσουμε τον Deuce,

428
00:29:44,421 --> 00:29:46,571
θα χρειαστούμε κάποιον
για να σπάσει αυτή η συμφωνία.

429
00:29:46,621 --> 00:29:50,059
τι λες; θέλεις
να μυρίσω τον άντρα μου.

430
00:29:50,109 --> 00:29:51,004
Καταδότης;

431
00:29:51,028 --> 00:29:53,439
Ξέρουμε ήδη τι κάνει ο άντρας σου.

432
00:29:53,489 --> 00:29:55,350
Τότε γιατί δεν τον συλλάβατε;

433
00:29:55,400 --> 00:29:58,779
Γιατί δεν είναι αυτός
θέλουμε. Είναι το αφεντικό του ο Κ Π.

434
00:29:58,829 --> 00:30:00,505
Και είμαστε εδώ για αυτό
εσύ και τα παιδιά σου

435
00:30:00,529 --> 00:30:03,196
μην γίνετε θύματα πολέμου.

436
00:30:08,301 --> 00:30:09,761
Κοίταξε,

437
00:30:09,811 --> 00:30:11,405
θα σε χρειαστούμε
σκάψτε λίγο πιο βαθιά

438
00:30:11,429 --> 00:30:13,790
και δείτε τι μπορείτε να μάθετε.

439
00:30:13,840 --> 00:30:16,691
Έχετε ακόμα την κάρτα μας;

440
00:30:33,961 --> 00:30:36,544
Πόσες φίλες έχεις;

441
00:30:37,381 --> 00:30:38,381
εννοώ εγώ,

442
00:30:39,779 --> 00:30:41,601
Θα έλεγα απλώς ότι έχω
όπως αυτό shorty

443
00:30:41,651 --> 00:30:43,929
Μπλέκομαι, με νιώθεις;

444
00:30:43,979 --> 00:30:45,681
Γαμήσατε;

445
00:30:45,731 --> 00:30:47,398
Δηλαδή, ναι.

446
00:30:51,043 --> 00:30:52,793
Χρησιμοποιείτε προστασία;

447
00:30:54,021 --> 00:30:58,131
Τι είσαι πατέρα μου τώρα;
Φυσικά και χρησιμοποιώ προστασία.

448
00:30:58,181 --> 00:30:59,181
Γιατί;

449
00:31:02,331 --> 00:31:04,153
Σας λέω γιατί.

450
00:31:04,203 --> 00:31:08,782
Γιατί μάλλον αυτό είναι
οι γονείς σου σε δίδαξαν, σωστά;

451
00:31:08,832 --> 00:31:12,415
Και μάλλον είναι αυτό
τους δίδαξε η κοινωνία.

452
00:31:13,363 --> 00:31:14,702
Δηλαδή, τι συμβαίνει με αυτό;

453
00:31:14,752 --> 00:31:18,002
Δηλαδή, είναι για το καλό σου, σωστά;

454
00:31:19,523 --> 00:31:21,651
Καουτσούκ στο δέρμα.

455
00:31:21,701 --> 00:31:24,193
Αυτό το χάλι δεν είναι φυσικό.

456
00:31:24,243 --> 00:31:25,660
Τώρα δέρμα με δέρμα,

457
00:31:27,043 --> 00:31:29,543
εκεί είναι γραφτό να είναι.

458
00:31:32,131 --> 00:31:36,401
Το πρόβλημα είναι ότι θέλετε
γαμήστε τα πάντα σε μια φούστα

459
00:31:36,451 --> 00:31:37,534
και δύο πόδια.

460
00:31:39,751 --> 00:31:41,834
Σκατά για τα πουλιά.

461
00:31:42,820 --> 00:31:44,570
Και τι κάνουν τα πουλιά;

462
00:31:45,771 --> 00:31:47,188
Σκόρπισαν σκατά.

463
00:31:49,003 --> 00:31:51,531
Βρες ένα κορίτσι, φίλε.

464
00:31:51,581 --> 00:31:53,664
Ένας αετός, κάποιος ξεχωριστός.

465
00:31:56,152 --> 00:32:00,319
Κάποιον που μπορείς να εμπιστευτείς,
και μπορεί να σε εμπιστευτεί.

466
00:32:02,843 --> 00:32:06,251
Και θα κρατήσετε όλα αυτά τα σκατά.

467
00:32:06,301 --> 00:32:07,770
Σφιχτός.

468
00:32:07,820 --> 00:32:10,631
Αυτό είναι γραφτό να είναι.

469
00:32:10,681 --> 00:32:12,848
Γάμα όλα αυτά τα προφυλακτικά.

470
00:32:45,678 --> 00:32:46,534
Αγόρι μου, αγόρι μου.

471
00:32:46,558 --> 00:32:47,958
Τι συμβαίνει μωρό μου; Είσαι καλά;

472
00:32:47,988 --> 00:32:48,884
Ορθάνοιχτο.

473
00:32:50,500 --> 00:32:51,494
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει ρε φίλε;

474
00:32:51,518 --> 00:32:52,327
Πώς είσαι σήμερα φίλε;

475
00:32:52,351 --> 00:32:53,160
Καλώς.

476
00:32:53,184 --> 00:32:56,217
Ναι, ίδια παλιά, ίδια, ίδια.

477
00:32:56,267 --> 00:32:57,076
Αυτό είναι ρε φίλε;

478
00:32:57,100 --> 00:32:58,849
Μείνετε ενυδατωμένοι εδώ
φίλε έχει ζέστη εδώ έξω.

479
00:32:58,873 --> 00:32:59,682
Σου λέω αγόρι μου.

480
00:32:59,706 --> 00:33:01,506
Μπορεί να είναι ζεστό σε περισσότερα
από ποτέ τρόπους όμως.

481
00:33:01,531 --> 00:33:02,816
Οι άνθρωποι τους κοιτούσαν επίμονα
σε σένα για ένα λεπτό, φίλε.

482
00:33:02,840 --> 00:33:04,131
Μείνε στα πόδια σου.

483
00:33:10,372 --> 00:33:11,181
Τι συμβαίνει;

484
00:33:11,205 --> 00:33:12,773
Χρειάζεστε κάτι;

485
00:33:12,823 --> 00:33:14,293
Ω σκατά.

486
00:33:19,732 --> 00:33:20,732
Ναι nigga.

487
00:33:20,781 --> 00:33:25,113
Τι στο διάολο κάνεις εδώ
παίρνοντας τους αρουραίους του δρόμου στο σπίτι.

488
00:33:25,163 --> 00:33:26,472
Ναι, άσε κάτω τα χέρια σου αδερφέ.

489
00:33:26,522 --> 00:33:27,628
Αναλαμβάνω αυτό το μπλοκ τώρα.

490
00:33:27,652 --> 00:33:28,845
Μην κάνεις σαν να μην άκουσες.

491
00:33:28,869 --> 00:33:29,698
Ευλογείτε να ζήσετε.

492
00:33:29,722 --> 00:33:30,832
Με καταλαβαίνεις.

493
00:33:30,882 --> 00:33:31,998
Εσύ φίλε σε αφήνω να ζήσεις

494
00:33:32,048 --> 00:33:33,476
Αλλά την επόμενη φορά που θα σε πιάσω, θα σε χτυπήσω.

495
00:33:33,500 --> 00:33:34,316
Με καταλαβαίνεις;

496
00:33:34,340 --> 00:33:35,880
Εντάξει, εντάξει.

497
00:33:41,108 --> 00:33:41,917
ΠΟΥ; Υπομονή.

498
00:33:41,941 --> 00:33:42,908
Ποιος είναι;

499
00:33:42,932 --> 00:33:43,741
Είμαι ο nigga.

500
00:33:43,765 --> 00:33:45,044
Μπορείς όμως να επιστρέψεις αργότερα;

501
00:33:45,068 --> 00:33:46,960
Έλα, πρέπει
να σου κάνω μια ερώτηση.

502
00:33:47,010 --> 00:33:48,027
Εντάξει. Υπομονή.

503
00:33:48,077 --> 00:33:48,951
Κλείστε αυτό το αγοράκι.

504
00:33:48,975 --> 00:33:49,975
Έλα μέσα.

505
00:33:51,386 --> 00:33:52,386
Ανάθεμα.

506
00:33:54,770 --> 00:33:55,579
Τι συμβαίνει;

507
00:33:55,603 --> 00:33:56,960
Το πλήρωμα λοιπόν; Ε;

508
00:33:57,010 --> 00:33:58,656
Τι λες;

509
00:33:58,706 --> 00:33:59,515
Έλα, ρε.

510
00:33:59,539 --> 00:34:01,372
Ήμουν και εγώ στο εμπορικό κέντρο.

511
00:34:02,690 --> 00:34:04,349
Έτσι είναι, ε;

512
00:34:04,399 --> 00:34:06,439
Άκου, δεν είναι καν
έτσι στην πραγματικότητα.

513
00:34:06,489 --> 00:34:08,617
Απλώς θέλω να ξέρω γιατί λες ψέματα στη μαμά;

514
00:34:08,667 --> 00:34:11,200
Γιατί ξέρεις πώς θα αντιδρούσε.

515
00:34:12,319 --> 00:34:13,368
Καλά;

516
00:34:13,418 --> 00:34:14,768
το καταλαβαίνω.

517
00:34:14,818 --> 00:34:17,401
Αλλά μη μου λες ψέματα. Εντάξει;

518
00:34:18,238 --> 00:34:19,238
Εντάξει.

519
00:34:21,976 --> 00:34:24,559
Τώρα κάλεσε αυτό το μουχλιασμένο αγόρι πίσω.

520
00:34:55,605 --> 00:34:56,886
Σας ευχαριστώ.

521
00:34:56,936 --> 00:34:58,353
Καλώς ήρθες.

522
00:35:04,235 --> 00:35:05,318
Είσαι καλά;

523
00:35:06,155 --> 00:35:07,155
Ναι.

524
00:35:25,725 --> 00:35:26,621
Σε αγαπώ.

525
00:35:26,645 --> 00:35:28,062
Κι εγώ σε αγαπώ.

526
00:35:53,831 --> 00:35:54,831
Έλα εδώ.

527
00:35:57,773 --> 00:35:59,054
Τι συμβαίνει με σας παιδιά;

528
00:35:59,104 --> 00:35:59,913
Ω.

529
00:35:59,937 --> 00:36:03,191
Τίκκα, τίκα, τίκα, τίκα, τίκα.

530
00:36:04,152 --> 00:36:06,942
Εντάξει παιδιά. Ώρα να πάρεις έναν υπνάκο.

531
00:36:06,992 --> 00:36:08,396
Εντάξει, πήγαινε να ακούσεις τη μαμά.

532
00:36:13,720 --> 00:36:15,410
Μωρό μπορείς να φέρεις
κάτι να πιω;

533
00:36:15,460 --> 00:36:16,460
Καλά.

534
00:36:23,840 --> 00:36:24,840
Σας ευχαριστώ.

535
00:38:06,486 --> 00:38:07,788
Yo.

536
00:38:07,838 --> 00:38:09,508
Πώς πήγε;

537
00:38:09,558 --> 00:38:12,088
Δεν το έκανε.

538
00:38:12,138 --> 00:38:13,268
Τι συνέβη;

539
00:38:13,318 --> 00:38:17,010
μπάτσοι
ήταν πονταρισμένα μπροστά.

540
00:38:17,060 --> 00:38:20,730
Συνέλαβαν ένα ζευγάρι από τους
παιδιά που βγήκαν από το σπίτι.

541
00:38:20,780 --> 00:38:22,140
Γαμώ.

542
00:38:22,190 --> 00:38:23,573
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

543
00:38:23,597 --> 00:38:24,827
Κυριολεκτικά μόλις ξύπνησε φίλε.

544
00:38:24,877 --> 00:38:27,900
Νιώθω σαν να με ναρκώνουν ή κάτι τέτοιο.

545
00:38:27,950 --> 00:38:29,548
Θα φωνάξω πίσω.

546
00:38:29,598 --> 00:38:30,598
Είμαι έξω.

547
00:38:31,630 --> 00:38:32,630
Δροσερός.

548
00:38:36,060 --> 00:38:37,519
Γιατί δεν με ξύπνησες;

549
00:38:37,569 --> 00:38:38,569
προσπάθησα.

550
00:38:40,361 --> 00:38:41,196
Αν δεν ήξερα κάτι καλύτερο,

551
00:38:41,220 --> 00:38:43,322
Νομίζω ότι με ναρκωτικά ή κάτι τέτοιο.

552
00:38:43,372 --> 00:38:45,482
Ναι. Κι αν δεν ήξερα κάτι καλύτερο,

553
00:38:45,532 --> 00:38:50,060
Νομίζω ότι υπόσχεσαι
το να κινείσαι είναι μια βλακεία.

554
00:38:50,110 --> 00:38:51,660
Από πού προήλθε αυτό;

555
00:38:51,710 --> 00:38:54,602
Εάν μπορείτε να κάνετε ένα
χαζό σχόλιο μπορώ κι εγώ.

556
00:38:54,652 --> 00:38:56,740
Θέλεις καφέ;

557
00:38:56,790 --> 00:38:57,790
Γαμήστε σας.

558
00:39:02,241 --> 00:39:03,241
Μεγάλη δουλειά εκεί έξω.

559
00:39:03,268 --> 00:39:04,410
Ευχαριστώ Cap.

560
00:39:04,460 --> 00:39:05,417
Εξαιρετικός Γιάννης.

561
00:39:05,441 --> 00:39:06,337
Ευχαριστώ Cap.

562
00:39:06,361 --> 00:39:07,361
Κάτσε κάτω.

563
00:39:09,889 --> 00:39:10,846
Λοιπόν τι έχεις;

564
00:39:10,870 --> 00:39:13,250
Οπότε καταλάβαμε αυτό το σημείο
Το πλήρωμα του Dre κάνει παρέα στο

565
00:39:13,300 --> 00:39:15,812
και έχουμε έναν νέο πληροφοριοδότη,

566
00:39:15,862 --> 00:39:17,340
Η γυναίκα του Deuce.

567
00:39:17,390 --> 00:39:19,080
Καλή κλήση.

568
00:39:19,130 --> 00:39:20,931
Ποια είναι η επόμενη κίνησή σας;

569
00:39:20,981 --> 00:39:23,030
Οπότε θα πάμε να ποντάρουμε στο σημείο,

570
00:39:23,080 --> 00:39:24,551
βάλε μερικά αυτιά μέσα.

571
00:39:24,601 --> 00:39:25,768
Καλό ακούγεται.

572
00:40:01,852 --> 00:40:04,820
Απλά σε παρακαλώ, απλά υπόσχεσου
θα σταματήσεις να οδηγείς για αυτόν

573
00:40:04,870 --> 00:40:07,037
αφού ολοκληρωθεί το έργο.

574
00:40:08,052 --> 00:40:09,590
υπόσχομαι.

575
00:40:22,822 --> 00:40:24,270
Δεν θέλω να είμαι τόσο σκληρός,

576
00:40:24,320 --> 00:40:26,972
αλλά απλά δεν θέλω
τίποτα να σου συμβεί

577
00:40:27,022 --> 00:40:29,020
σαν τον αδερφό σου.

578
00:40:29,070 --> 00:40:30,482
Δηλαδή, το καταλαβαίνω.

579
00:40:30,532 --> 00:40:31,532
Έλα εδώ.

580
00:40:32,532 --> 00:40:35,180
Σ'αγαπώ τόσο πολύ γιε μου.

581
00:40:46,902 --> 00:40:50,749
Μπορεί να μην μπορώ να δω τι
το δάχτυλο που κρατάς ψηλά

582
00:40:50,799 --> 00:40:54,382
αλλά μπορώ να σε δω
πλησιάζοντας σε ένα σταυροδρόμι.

583
00:40:56,830 --> 00:40:58,481
Σταυροδρόμι;

584
00:40:58,531 --> 00:41:00,281
Ναι, ένα σταυροδρόμι.

585
00:41:26,638 --> 00:41:29,700
Δείτε πόσο ακόμα θα είναι
δουλεύεις με τον Dre;

586
00:41:29,750 --> 00:41:31,260
Γιατί;

587
00:41:31,310 --> 00:41:35,471
Όλοι ξέρουν τι
συνέβη. Ήσουν εκεί;

588
00:41:35,521 --> 00:41:36,521
Όχι.

589
00:41:38,852 --> 00:41:40,092
Αξίζει πραγματικά τον κόπο;

590
00:41:40,142 --> 00:41:41,391
Γιατί δεν πας να βρεις δουλειά

591
00:41:41,441 --> 00:41:43,882
και πληρώστε για το υπόλοιπο
την παραγωγή μόνος σου;

592
00:41:43,932 --> 00:41:45,252
Ο Dre δημιουργεί εχθρούς

593
00:41:45,302 --> 00:41:48,282
και το ίδιο θα κάνεις αν
συνέχισε να τριγυρνάς γύρω του.

594
00:41:54,199 --> 00:41:58,071
Κοίτα, φοβάμαι και εγώ
απλά δεν θέλω να σε χάσω.

595
00:41:58,121 --> 00:41:59,943
Τότε μη φοβάσαι,

596
00:41:59,993 --> 00:42:02,650
δεν θα γίνει τίποτα.

597
00:42:15,622 --> 00:42:16,431
Τι συμβαίνει μωρό μου;

598
00:42:16,455 --> 00:42:18,492
Γεια, τι συμβαίνει;

599
00:42:18,542 --> 00:42:21,252
Κοιτάξτε, γαμήστε τους δρόμους.

600
00:42:21,302 --> 00:42:22,308
Γάμα το παιχνίδι.

601
00:42:22,358 --> 00:42:23,941
Γάμα όλα αυτά τα σκατά.

602
00:42:24,840 --> 00:42:27,840
Εσείς και τα μωρά μου, αυτό είναι το μόνο που έχω.

603
00:42:30,069 --> 00:42:32,492
Κοίτα, μάζεψε τα πάντα.

604
00:42:32,542 --> 00:42:34,420
Πουλήστε τα ακίνητά μας.

605
00:42:34,470 --> 00:42:36,300
Γνωρίστε μερικούς ανθρώπους στη Νότια Καρολίνα

606
00:42:36,350 --> 00:42:39,332
θα μπορούσε να ανοίξει ένα κουρείο ή κάτι τέτοιο.

607
00:42:39,382 --> 00:42:43,465
Οτιδήποτε. Απλώς θέλω
ξεκινήστε μια νέα ζωή μαζί σας.

608
00:43:04,330 --> 00:43:09,059
♪ Ναι ♪

609
00:43:09,109 --> 00:43:14,109
♪ Ναι ♪

610
00:43:15,985 --> 00:43:16,794
♪ Ναι ♪

611
00:43:16,818 --> 00:43:19,130
♪ Έχω κακές σκέψεις αυτό
κάνε το μυαλό μου να φοβηθεί ♪

612
00:43:19,180 --> 00:43:21,582
♪ Κράτα με όμηρο και
δεν αγωνίζονται δίκαια ♪

613
00:43:21,632 --> 00:43:23,850
♪ Ποιος θα προσευχηθεί για μένα
και σκούπισε τα δάκρυά μου ♪

614
00:43:23,900 --> 00:43:26,331
♪ Ποιος θα με σώσει αν
δεν είσαι εδώ ♪

615
00:43:26,381 --> 00:43:28,822
♪ Μετακινήστε αυτό το σκοτάδι και
κάνε το βλέμμα μου καθαρό ♪

616
00:43:28,872 --> 00:43:31,232
♪ Πάρε με το δρόμο σου γιατί
Δεν μου αρέσει εδώ ♪

617
00:43:31,282 --> 00:43:33,571
♪ Φάντασμα του παρελθόντος μου αυτοί
γεμίζοντας τον νυχτερινό αέρα ♪

618
00:43:33,621 --> 00:43:37,431
♪ Ξύπνα με είμαι παγιδευμένος
στους εφιάλτες μου ♪

619
00:43:52,762 --> 00:43:53,677
♪ Επιστροφή στη ζωή ♪

620
00:43:53,701 --> 00:43:55,792
♪ Επιστροφή στη ζωή ♪

621
00:43:55,842 --> 00:43:58,160
♪ Πνιγμένος πνιγμός Είμαι από το βαθύ τέλος ♪

622
00:43:58,210 --> 00:44:00,640
♪ Εμφανίσεις όλων των δαιμόνων μου ♪

623
00:44:00,690 --> 00:44:03,022
♪ Όλες μου οι σκέψεις διαπράττουν προδοσία ♪

624
00:44:03,072 --> 00:44:06,302
♪ Μόνος σου που πηγαίνεις
άκουσέ με να ουρλιάζω αχ ♪

625
00:44:06,352 --> 00:44:08,411
♪ Εκδηλώσεις των φόβων μου ♪

626
00:44:08,461 --> 00:44:10,610
♪ Λυπάμαι που τεντώθηκε
έξω για έτη φωτός ♪

627
00:44:10,660 --> 00:44:12,912
♪ Μπορεί σχεδόν να αγγίξει το
Η light homie είναι ακριβώς εκεί ♪

628
00:44:12,962 --> 00:44:15,432
♪ Χωρίς σώμα αλλά παγιδευμένο στους εφιάλτες μου ♪

629
00:44:15,482 --> 00:44:17,731
♪ Ξύπνα με μην με αφήσεις να πηδήξω ♪

630
00:44:17,781 --> 00:44:20,152
♪ Όλα τα φώτα σβήνουν τώρα ♪

631
00:44:20,202 --> 00:44:22,551
♪ Όλη μου η ζωή ξεθωριάζει τώρα ♪

632
00:44:22,601 --> 00:44:25,070
♪ Όλη μου η ζωή ξεθωριάζει τώρα ♪

633
00:44:25,120 --> 00:44:27,511
♪ Ξύπνα με μην με αφήσεις να πηδήξω ♪

634
00:44:27,561 --> 00:44:29,919
♪ Όλη μου η ζωή ξεθωριάζει τώρα ♪

635
00:44:29,969 --> 00:44:32,511
♪ Όλη μου η ζωή ξεθωριάζει τώρα ♪

636
00:44:32,561 --> 00:44:37,561
♪ Όλοι είστε φρικιασμένοι
παγιδευμένος στους εφιάλτες μου ♪

637
00:44:42,715 --> 00:44:45,089
♪ Ξύπνα με είμαι παγιδευμένος
στους εφιάλτες μου ♪

638
00:44:45,139 --> 00:44:46,790
Γεια, πού είναι ο Λάκι;

639
00:44:51,720 --> 00:44:53,249
Λοιπόν, δεν με ακούτε;

640
00:44:53,299 --> 00:44:54,771
Είπα πού είναι ο Lucky;

641
00:44:54,821 --> 00:44:56,280
Γεια σου φίλε, πήραν τη τυχερή μέλισσα.

642
00:44:56,330 --> 00:44:57,139
Στο διάολο εννοείς ότι είχαν τυχερό.

643
00:44:57,163 --> 00:44:58,960
Τυχερός δεν ακούω άλλο φίλε.

644
00:44:59,010 --> 00:45:00,679
Μπα φίλε τι εννοείς έφυγε ο τυχερός;

645
00:45:00,729 --> 00:45:01,538
Κοίτα, ντρεπόμαστε...

646
00:45:01,562 --> 00:45:02,891
Μπα, μην με περπατάς.

647
00:45:02,941 --> 00:45:05,302
Πού στο διάολο είναι ο Λάκι;

648
00:45:05,352 --> 00:45:06,920
Έστησαν την τύχη άνθρωπε.

649
00:45:06,970 --> 00:45:07,957
Όχι.

650
00:45:07,981 --> 00:45:08,790
πήρα,

651
00:45:08,814 --> 00:45:10,458
Ξέρω ότι είναι στο Β,
Ξέρω πού βρίσκονται.

652
00:45:10,482 --> 00:45:11,491
Β με ακούς;

653
00:45:11,541 --> 00:45:14,824
Ξέρω ότι κάνουν παρέα. Εμείς
θα τα πάρω με ακούς

654
00:45:14,874 --> 00:45:18,791
♪ Κράτα με ψηλά μην με απογοητεύσεις ♪

655
00:45:52,461 --> 00:45:54,792
♪ Είπε ότι έχεις πληγωθεί ♪

656
00:45:54,842 --> 00:45:57,312
♪ Μία πάρα πολλές φορές πριν ♪

657
00:45:57,362 --> 00:45:59,541
♪ Κατέληξε να κοιτάζει μέσα
ο καθρέφτης του μπάνιου ♪

658
00:45:59,591 --> 00:46:01,901
♪ Κλάμα στο πάτωμα της κρεβατοκάμαρας ♪

659
00:46:01,951 --> 00:46:04,320
♪ Μωρό μου, μπορείς να πάρεις τον λόγο μου ♪

660
00:46:04,370 --> 00:46:06,971
♪ Δεν πρέπει να πονάς άλλο ♪

661
00:46:07,021 --> 00:46:10,861
♪ Τα πράγματα πρόκειται να γίνουν πολύ καλύτερα ♪

662
00:46:10,911 --> 00:46:14,461
♪ Θέλω να το κάνω αυτό για πάντα ♪

663
00:46:14,511 --> 00:46:17,320
Η μοίρα του ανθρώπου μπορεί να είναι αδίστακτη.

664
00:46:17,370 --> 00:46:18,992
Γιατί το λες αυτό;

665
00:46:19,042 --> 00:46:21,891
Deuces death ας κατευθείαν στο K P.

666
00:46:21,941 --> 00:46:22,941
Ναι.

667
00:46:41,847 --> 00:46:43,859
♪ Είπε ότι ένιωσες χωρίς αγάπη ♪

668
00:46:43,909 --> 00:46:46,139
♪ Εκατό φορές πριν ♪

669
00:46:46,189 --> 00:46:48,539
♪ Κάνοντας κύκλους σε μονόδρομο ♪

670
00:46:48,589 --> 00:46:50,971
♪ Τρέξιμο μέχρι να πονέσουν τα πόδια σου ♪

671
00:46:51,021 --> 00:46:53,291
♪ Και υποθέτω ότι δεν έχετε ακούσει ♪

672
00:46:53,341 --> 00:46:56,080
♪ Δεν πρέπει να τρέχεις άλλο ♪

673
00:46:56,130 --> 00:46:59,239
♪ Τα πράγματα πρόκειται να γίνουν πολύ καλύτερα ♪

674
00:46:59,289 --> 00:47:00,289
Μωρό μου.

675
00:47:03,690 --> 00:47:07,051
Έτσι μόλις έφυγα από τον τάφο του Deuce,

676
00:47:07,101 --> 00:47:09,101
και τα παιδιά του ήταν εκεί.

677
00:47:11,810 --> 00:47:14,840
Δύο από τα πιο χαριτωμένα παιδιά
Έχω δει ποτέ στη ζωή μου.

678
00:47:14,890 --> 00:47:19,547
Και το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ
ήσουν εσύ και το μωρό μας.

679
00:47:19,597 --> 00:47:21,597
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο.

680
00:47:24,261 --> 00:47:26,850
Αφού κατεβάσουμε το K P,

681
00:47:26,900 --> 00:47:28,983
Θα αλλάξω καριέρα.

682
00:47:35,690 --> 00:47:37,336
Πιστεύω λοιπόν τον Skinny και τον D Rock

683
00:47:37,386 --> 00:47:41,232
έβγαλε ένα από τα μέλη της συμμορίας του Dre, τον Lucky.

684
00:47:41,282 --> 00:47:44,115
Δεν ήταν τυχερός όμως εκείνο το βράδυ.

685
00:47:45,381 --> 00:47:49,072
Και πιστεύω ότι ήταν ο Dre
που στην πραγματικότητα εκτέλεσε τον Deuce

686
00:47:49,122 --> 00:47:51,289
σε ένα σχεδόν αντίθετο.

687
00:47:53,501 --> 00:47:57,141
Υποψιάζομαι το χτύπημα στο Lucky
δεν εγκρίθηκε από τον Κ Π.

688
00:47:57,191 --> 00:48:00,560
Αιτία Skinny και D-Roc,
εξαφανίστηκαν και οι δύο.

689
00:48:00,610 --> 00:48:02,720
Δεν νομίζω ότι θα είναι
εμφανίζεται σύντομα

690
00:48:02,770 --> 00:48:04,032
γιατί από ότι άκουσα,

691
00:48:04,082 --> 00:48:06,582
Ο K P και ο Deuce ήταν πολύ κοντά.

692
00:48:12,882 --> 00:48:14,920
Ποιος είναι το ερωτηματικό;

693
00:48:14,970 --> 00:48:16,411
Δεν ξέρω πραγματικά.

694
00:48:16,461 --> 00:48:18,207
Νομίζω ότι είμαι το παιδί εγώ
είδε στο αυτοκίνητο εκείνο το βράδυ.

695
00:48:18,231 --> 00:48:20,411
Και αν ναι, είναι απλώς οδηγός.

696
00:48:20,461 --> 00:48:23,091
Πού πάμε λοιπόν από εδώ;

697
00:48:23,141 --> 00:48:25,011
Λοιπόν, ο Dre θέλει τον κόσμο.

698
00:48:25,061 --> 00:48:27,660
Δεν θα σταματήσει μέχρι να πεθάνει ο Κ Π.

699
00:48:27,710 --> 00:48:28,519
Και αν ναι,

700
00:48:28,543 --> 00:48:30,920
τα πράγματα θα γίνουν πολύ χειρότερα
πριν γίνουν καλύτερα.

701
00:48:30,970 --> 00:48:32,720
Και ο πληροφοριοδότης σου;

702
00:48:34,151 --> 00:48:36,080
Δεν είμαι σίγουρος. Τώρα που ο άντρας της πέθανε

703
00:48:36,130 --> 00:48:37,651
μπορεί να μας φανταστεί.

704
00:48:37,701 --> 00:48:39,868
Ή μπορεί να θέλει εκδίκηση.

705
00:48:40,808 --> 00:48:42,301
Σε ποιον;

706
00:48:42,351 --> 00:48:43,660
Dre;

707
00:48:43,710 --> 00:48:45,552
Όχι μόνο ο Dre.

708
00:48:45,602 --> 00:48:47,000
Ολοι.

709
00:48:47,050 --> 00:48:49,861
Η συμμορία σκότωσε τον άντρα της.

710
00:48:49,911 --> 00:48:53,632
Οπότε νομίζεις ότι θα ήταν
πρόθυμοι να πάμε βαθύτερα;

711
00:48:53,682 --> 00:48:55,932
Νομίζω ότι αξίζει μια δοκιμή.

712
00:48:56,962 --> 00:48:58,545
Άσε με να της μιλήσω.

713
00:49:01,421 --> 00:49:03,838
Εντάξει, πάμε για αυτό.

714
00:49:24,282 --> 00:49:25,621
Συνεχίζω να αναρωτιέμαι,

715
00:49:25,671 --> 00:49:28,849
αν σε είχα ακούσει
πρώτη φορά με πλησίασες,

716
00:49:28,899 --> 00:49:32,316
θα είχαν εξελιχθεί διαφορετικά τα πράγματα.

717
00:49:33,191 --> 00:49:35,781
έφευγε ξέρετε,

718
00:49:35,831 --> 00:49:39,192
σχεδιάζαμε να πουλήσουμε τα ακίνητά μας

719
00:49:39,242 --> 00:49:42,742
και μετακομίστε στη Νότια Καρολίνα και ξεκινήστε από την αρχή.

720
00:49:44,130 --> 00:49:46,661
Ήθελε να ανοίξει ένα κουρείο.

721
00:49:46,711 --> 00:49:47,711
Ναι.

722
00:49:50,101 --> 00:49:52,851
Θέλω να σε βοηθήσω να ρίξεις το K P.

723
00:49:53,821 --> 00:49:54,821
Σίγουρα.

724
00:49:56,061 --> 00:49:57,312
Με εμπιστεύεται.

725
00:49:57,362 --> 00:49:59,945
Αυτή και ο Deuce ήταν σαν οικογένεια.

726
00:50:03,181 --> 00:50:04,981
Δεν ξέρω αχ.

727
00:50:05,031 --> 00:50:06,930
Ο Κ Π είναι αδίστακτος και,

728
00:50:06,980 --> 00:50:08,461
Θα φορέσω σύρμα.

729
00:50:08,511 --> 00:50:11,094
Μπορείτε να κάνετε bug στο τηλέφωνό μου, οτιδήποτε.

730
00:50:14,842 --> 00:50:19,632
Δεν είσαι εσύ που μου το είπες
τώρα δεν είναι ώρα για χήρες;

731
00:50:19,682 --> 00:50:24,432
Λοιπόν, ίσως μπορώ να βοηθήσω κάποιον άλλο
γυναίκα πριν να είναι πολύ αργά.

732
00:50:26,751 --> 00:50:28,489
Έχετε ακόμα το κελί του Deuce;

733
00:50:28,539 --> 00:50:30,031
Ναί.

734
00:50:30,081 --> 00:50:31,381
Άσε με να το έχω.

735
00:50:31,431 --> 00:50:32,752
Θα το ζορίσουμε.

736
00:50:32,802 --> 00:50:36,050
Και όταν καλείτε τον Κ Π
πάνω μπορείς να της το προσφέρεις

737
00:50:36,100 --> 00:50:38,920
και ίσως μπορέσουμε να πάρουμε μερικά
χρήσιμες πληροφορίες από εκεί.

738
00:50:38,970 --> 00:50:40,131
Ό,τι θέλετε.

739
00:50:40,181 --> 00:50:41,181
Σας ευχαριστώ.

740
00:50:44,209 --> 00:50:46,371
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

741
00:50:46,421 --> 00:50:47,792
Σίγουρος.

742
00:50:47,842 --> 00:50:50,842
Πώς σχεδιάζατε να βοηθήσετε τον Deuce;

743
00:50:52,858 --> 00:50:55,200
Λοιπόν, θα τον συλλάβαμε

744
00:50:55,250 --> 00:50:58,340
και να τον βγάλουν από τους δρόμους
μέχρι που όλα αυτά έσβησαν.

745
00:50:58,390 --> 00:51:00,992
Τι είστε όλοι
απλά γαϊδούρια μαλώνουν για τώρα;

746
00:51:01,042 --> 00:51:01,851
Τίποτα.

747
00:51:01,875 --> 00:51:04,042
Απλά παιδιά.

748
00:51:12,005 --> 00:51:12,814
δεν ήμουν

749
00:51:12,838 --> 00:51:14,304
Ποια είναι λοιπόν η Ρεβέκκα;

750
00:51:14,354 --> 00:51:15,581
Είναι απλώς φίλη μου.

751
00:51:15,605 --> 00:51:17,759
Ένας φίλος που έχεις
αγκαλιάζεσαι και φιλιέται;

752
00:51:17,783 --> 00:51:19,224
Δεν έχω.

753
00:51:19,274 --> 00:51:20,453
Δεν είμαστε καν επίσημοι.

754
00:51:20,503 --> 00:51:21,312
Όχι επίσημο.

755
00:51:21,336 --> 00:51:22,468
Λοιπόν, είμαστε επίσημοι εδώ και τρεις μήνες.

756
00:51:22,492 --> 00:51:23,301
Δεν έχουμε.

757
00:51:23,325 --> 00:51:25,693
Γεια σου φίλε, τι στο διάολο
συμβαίνει εδώ μέσα φίλε;

758
00:51:25,743 --> 00:51:26,552
Ακτίνα.

759
00:51:26,576 --> 00:51:27,760
Και ποιος στο διάολο είσαι;

760
00:51:27,810 --> 00:51:29,275
Ρέι τι κάνεις;

761
00:51:29,325 --> 00:51:30,820
Γεια σου φίλε, πρέπει να φύγεις από εδώ.

762
00:51:30,844 --> 00:51:31,653
λυπάμαι.

763
00:51:31,677 --> 00:51:33,323
Βγαίνω. Είμαι, μιλάω.

764
00:51:33,373 --> 00:51:34,824
Nigga δεν με άκουσες;

765
00:51:34,874 --> 00:51:36,302
Βγες έξω από το σπίτι.

766
00:51:36,352 --> 00:51:37,161
Δικαίωμα.

767
00:51:37,185 --> 00:51:38,915
Δεκάρα. Και πίσω σε σένα.

768
00:51:38,965 --> 00:51:40,904
Ποιος σου είπε να έχεις
κάποια νίγκα στο σπίτι;

769
00:51:40,954 --> 00:51:42,784
Εντάξει, λοιπόν, έχω αγόρι.

770
00:51:42,834 --> 00:51:45,142
Τουλάχιστον δεν είμαι εδώ έξω
οι δρόμοι σκοτώνουν ανθρώπους.

771
00:51:45,192 --> 00:51:47,353
Θεέ μου, για τι πράγμα μιλάς;

772
00:51:47,403 --> 00:51:49,741
Όλοι γνωρίζουμε ότι ο Dre ήταν
πληρώνοντας για το χρόνο στο στούντιο.

773
00:51:49,765 --> 00:51:53,104
Γι' αυτό τον οδηγείς. Δικαίωμα;

774
00:51:53,154 --> 00:51:54,993
Δικαίωμα; Και όλοι ξέρουμε τι κάνει ο Dre.

775
00:51:55,043 --> 00:51:57,755
Όχι. Αυτό που κάνουμε εγώ και ο Ντρε είναι
δεν είναι δική σου δουλειά.

776
00:51:57,805 --> 00:51:58,824
Πραγματικά. Πραγματικά;

777
00:51:58,874 --> 00:52:00,714
Γιατί αν η μαμά το ήξερε αυτό,
δεν θα το έλεγε αυτό.

778
00:52:00,743 --> 00:52:02,439
Αν το ήξερε η μαμά
λίγο βρώμικο νιγκά.

779
00:52:02,463 --> 00:52:04,803
Αν η μαμά γαμημένο ήξερε τι;

780
00:52:04,853 --> 00:52:07,453
Τι είστε όλοι απλοί
γαϊδούρια μαλώνουν για τώρα;

781
00:52:07,503 --> 00:52:08,312
Τίποτα.

782
00:52:08,336 --> 00:52:09,836
Απλά παιδιά.

783
00:52:34,101 --> 00:52:36,323
Κοίτα, έχω κάτι να σου πω.

784
00:52:36,373 --> 00:52:37,373
Τι;

785
00:52:38,671 --> 00:52:39,838
Γυρίστε.

786
00:52:43,173 --> 00:52:46,391
Τι; Είσαι έγκυος ή κάτι τέτοιο;

787
00:52:46,441 --> 00:52:47,441
Ναι.

788
00:52:48,721 --> 00:52:50,731
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.

789
00:52:50,781 --> 00:52:51,864
Εσύ πραγματικά;

790
00:52:54,082 --> 00:52:55,499
Πώς νιώθεις;

791
00:52:57,173 --> 00:52:59,072
Αυτό είναι που συμβαίνει.

792
00:52:59,122 --> 00:53:01,860
Θα κάνω οικογένεια.

793
00:53:01,910 --> 00:53:04,077
Θα κάνουμε οικογένεια.

794
00:53:19,510 --> 00:53:21,603
Ξέρεις ότι τελείωσα το άλμπουμ μου.

795
00:53:21,653 --> 00:53:23,153
Συγχαρητήρια.

796
00:53:25,242 --> 00:53:26,242
Ευχαριστώ

797
00:53:28,493 --> 00:53:32,576
Το κορίτσι που έλεγα
εσύ περίπου, είναι έγκυος.

798
00:53:33,802 --> 00:53:35,052
Την αγαπάς;

799
00:53:36,671 --> 00:53:37,671
Ναι.

800
00:53:39,240 --> 00:53:40,240
το κάνω.

801
00:53:44,821 --> 00:53:45,821
Καλός.

802
00:53:47,920 --> 00:53:49,170
Μια νεαρή οικογένεια.

803
00:53:51,071 --> 00:53:54,432
Οι πιθανότητες στοιβάζονται εναντίον σου,

804
00:53:54,482 --> 00:53:57,982
αλλά αν αγαπάτε ο ένας τον άλλον θα είστε εντάξει.

805
00:54:04,882 --> 00:54:06,549
Τι είναι αυτό που μυρίζω;

806
00:54:09,093 --> 00:54:12,352
Δεν ξέρω. Τι μυρίζεις την κολόνια μου;

807
00:54:12,402 --> 00:54:14,485
Τι φοβάσαι;

808
00:54:16,293 --> 00:54:21,293
Δεν πρόκειται καν να σε κουράσω
για το πώς έχασα την όρασή μου.

809
00:54:21,922 --> 00:54:23,005
Αλλά όπως εσύ,

810
00:54:24,042 --> 00:54:26,209
Ήμουν σε ένα μεγάλο σταυροδρόμι

811
00:54:27,880 --> 00:54:30,047
και πήρα τον λάθος δρόμο.

812
00:54:32,492 --> 00:54:36,170
Αλλά αν έχεις την τύχη να βγεις ζωντανός,

813
00:54:36,220 --> 00:54:39,621
μπορούσες πάντα να πάρεις
πίσω στο σωστό δρόμο.

814
00:54:39,671 --> 00:54:41,421
Αλλά εδώ είναι το αλίευμα,

815
00:54:42,322 --> 00:54:43,822
δεν θα είναι καθαρό.

816
00:54:45,602 --> 00:54:49,852
Θα κουβαλάς αυτές τις ουλές
για το υπόλοιπο της ζωής σας.

817
00:54:55,802 --> 00:54:56,802
Σε κατάλαβα.

818
00:55:04,471 --> 00:55:06,221
Δεν μπορείς να με πιάσεις.

819
00:55:07,359 --> 00:55:08,699
Όχι δεν μπορείς.

820
00:55:08,749 --> 00:55:10,749
Κάνε ησυχία και κάτσε.

821
00:55:12,061 --> 00:55:13,230
Είσαι καλά;

822
00:55:13,280 --> 00:55:14,530
Ναι καλά είμαστε.

823
00:55:17,621 --> 00:55:18,597
Σας ευχαριστώ.

824
00:55:18,621 --> 00:55:22,521
Ναι, υπάρχουν περισσότερα από πού προήλθε.

825
00:55:22,571 --> 00:55:24,481
Τι συμβαίνει;

826
00:55:24,531 --> 00:55:26,671
Πήγα στο τηλέφωνο Deuce.

827
00:55:26,721 --> 00:55:30,081
Βρήκα κάποιες πληροφορίες που, λοιπόν,

828
00:55:30,131 --> 00:55:31,212
ας πούμε,

829
00:55:31,262 --> 00:55:35,071
αυτές οι πληροφορίες θα είναι περισσότερες
ωφέλιμο για εσάς παρά για μένα.

830
00:55:35,121 --> 00:55:36,911
Το εκτιμώ αυτό.

831
00:55:36,961 --> 00:55:38,128
Αυτό ήταν.

832
00:55:39,521 --> 00:55:40,880
Λίζα.

833
00:55:40,930 --> 00:55:44,743
Θα μάθω ποιος
τράβηξε τη σκανδάλη.

834
00:55:44,793 --> 00:55:45,793
Σας ευχαριστώ.

835
00:56:14,049 --> 00:56:15,050
Ακτίνα.

836
00:56:15,100 --> 00:56:15,909
Ναι.

837
00:56:15,933 --> 00:56:16,742
Που πας;

838
00:56:16,766 --> 00:56:18,307
Μετάβαση στο στούντιο για μια καθυστερημένη συνεδρία.

839
00:56:18,331 --> 00:56:20,831
Χμ, επιστρέψτε πριν τα μεσάνυχτα.

840
00:56:22,233 --> 00:56:23,471
Ναι, σε κατάλαβα.

841
00:56:23,521 --> 00:56:24,521
Γεια σου Ρέι.

842
00:56:28,011 --> 00:56:30,428
Λυπάμαι πραγματικά για τον Lucky.

843
00:56:31,782 --> 00:56:33,115
Είναι όλα καλά.

844
00:56:56,062 --> 00:56:57,312
Τι συμβαίνει;

845
00:57:00,451 --> 00:57:01,534
λες ψέματα.

846
00:57:06,721 --> 00:57:09,888
Άκου, μου λείπει ο Lucky αυτό είναι.

847
00:57:12,285 --> 00:57:16,012
Λοιπόν, έχεις σχεδόν τελειώσει με τον Dre;

848
00:57:16,062 --> 00:57:19,844
Ναι. Μου έμεινε περίπου μία συνεδρία.

849
00:57:19,894 --> 00:57:20,977
φοβάμαι.

850
00:57:23,193 --> 00:57:26,113
Γιατί; Δεν υπάρχει τίποτα που να φοβάται.

851
00:57:26,163 --> 00:57:27,710
Κάθε φορά που μου συμβαίνει κάτι καλό,

852
00:57:27,734 --> 00:57:30,734
κάτι κακό πρέπει πάντα να το καταστρέφει.

853
00:57:32,014 --> 00:57:35,039
Άκου, τίποτα δεν θα γίνει καλά.

854
00:57:35,089 --> 00:57:36,089
υπόσχομαι.

855
00:58:19,033 --> 00:58:19,842
Πρέπει να πάμε.

856
00:58:19,866 --> 00:58:21,366
Πέφτει κάτω.

857
00:59:26,415 --> 00:59:27,224
Γαμώ!

858
01:00:10,630 --> 01:00:13,841
Τώρα ξέρω τι σκέφτεσαι.

859
01:00:13,891 --> 01:00:16,474
Γιατί δεν μπορούσε να φύγει;

860
01:01:00,483 --> 01:01:03,150
Λοιπόν, πώς ξέρεις ότι δεν το έκανε;

861
01:01:12,483 --> 01:01:17,066
Τώρα αυτό θα γίνει
αν πάρετε το λάθος δρόμο.

862
01:07:38,499 --> 01:07:39,308
Γαμώ.

863
01:08:38,133 --> 01:08:41,272
Τώρα, ξέρω τι σκέφτεσαι.

864
01:08:41,322 --> 01:08:43,905
Γιατί δεν μπορούσε να φύγει;

865
01:09:28,973 --> 01:09:31,556
Λοιπόν, πώς ξέρεις ότι δεν το έκανε;

866
01:09:41,184 --> 01:09:46,184
Τώρα αυτό θα γίνει
αν πας σε λάθος δρόμο;




